Asignatura
Grado/Posgrado
Personal implicado
Semestre
Resumen
El objetivo de esta compilación bibliográfica es el de ofrecer al alumnado la posibilidad de tener un conjunto de lecturas representativo de las distintas posiciones que existen sobre patrimonio y restauración. También se recopilan las principales cartas para la protección y conservación del patrimonio, tanto internacionales como nacionales. Lógicamente esta “biblioteca” está condicionada por la disponibilidad de textos en formato PDF. Una bibliografía mucho más completa se ofrece en la Guía Docente de la asignatura.
Algunas de estas publicaciones las utilizaremos como material docente para su lectura obligatoria o recomendada. Otras quedan a disposición del estudiante como un material de consulta para su futura labor profesional.
Al final de este documento hay un índice de la revista Conversaciones en el que se destacan algunos artículos de interés para el curso.
Cuento que denuncia el urbanismo de Haussmann y nos muestra el desarraigo que podemos llegar sentir en nuestra propia ciudad.
El museo fue creado por Alexandre Lenoir durante la Revolución francesa.
La invención de un centro histórico y su conversión en un parque temático.
Incluye de manera muy resumida su artículo del barrio gótico de Barcelona y recoge además los ejemplos de Carcassonne, la Grand Place de Bruselas, Roma y Williamsburg.
Breves fragmentos de estos influyentes libros del historiador y crítico de arte nacido en Inglaterra.
Texto que ha inspirado numerosas cartas de restauración (en italiano).
Edición en castellano de 1926 del célebre libro de Sitte, con todas las ilustraciones del autor.
Boito expone sus ideas sobre restauración (en italiano).
El arquitecto madrileño defiende la conservación del contexto de las catedrales españolas en la línea de Camillo Sitte.
Por la conservación de las murallas en las ciudades históricas.
Sobre el urbanismo y la arquitectura españolas en el protectorado de Marruecos.
La desaparición del patrimonio aristocrático.
Artículo en el que Torres Balbás denuncia las destrucciones causadas en Granada por la Gran Vía y otros procesos de transformación urbana. Si el tema os interesa, os recomiendo mi libro Guía de la Granada desaparecida (editorial Comares, 1999), del que hay ejemplares en la biblioteca de la ETSA.
Una visión panorámica de los que aconteció en España desde la desamortización de bienes eclesiásticos de 1835 hasta el final del siglo. Se analizan las causas de la destrucción y dispersión del patrimonio, así como la legislación para conservarlo y las corrientes de restauración.
Visión sintética de las restauraciones de la Alhambra entre 1814 y 1849.
La primera carta de restauración internacional.
Traducida al español.
Exposición de los criterios de Torres Balbás que son también los dominantes en España entre 1929 y 1936.
Texto redactado por Le Corbusier que pretendía recoger las conclusiones del Congreso Internacional de Arquitectura Moderna de 1933,. Incluye breves referencias a las ciudades históricas.
Una síntesis de los criterios de intervención del arquitecto restaurador madrileño.
Análisis crítico del mal resultado que ha dado el hormigón en las restauraciones…
Se analiza, a partir de los escritos y práctica de Torres Balbás, cómo debe ser la formación de un arquitecto-restaurador y cómo puede procederse ante la superposición de intervenciones de distintas épocas en un edificio, que unas veces pueden ser un valor a conservar y otras un estorbo en la apreciación de los principales valores.
Reconstrucción de las ideas de Torres Balbás sobre la conservación de las ciudades históricas a partir de las reflexiones que vierte a lo largo de su obra, todo contextualizado en el pensamiento de su tiempo.
El más influyente teórico de la restauración, inspirador de la carta de Venecia de 1964 y sobre todo de la Carta del Restauro italiana de 1972. Fragmento de su libro Teoría de la restauración, Madrid, Alianza Editorial, 2012.
Traducida al español.
Traducida al español.
Una apuesta por la conservación integral de la ciudad histórica, insertando en ella discretos edificios con una integración filológica. Capítulo del libro La ciudad y el arquitecto (Gredos, 1985).
Amplia y clara exposición de sus criterios de restauración. Constituye una excelente guía metodológica.
Libro en el que se ofrece una síntesis de la historia urbana de la ciudad de Granada desde sus orígenes. Es de interés para la Unidad 4 el capítulo final, dedicado al Desarrollismo.
Traducida al español.
Artículo interesante y sucinto sobre la polémica sobre restauración más grande que se vivió en España en los años 80.
Traducida al español.
Clara exposición sobre qué es un Manuale del Recupero, cómo se elabora, para qué sirve y cuáles son sus destinatarios.
Reflexión sobre el valor de autenticidad.
Interesante aproximación a las polémicas que han rodeado las restauraciones de la obra de Gaudí y en particular la conclusión de la Sagrada Familia.
Carta que da las pautas para la protección, restauración y conservación y difusión del patrimonio en la India. Interesante para confrontarla con las cartas de restauración europeas.
Artículo de un defensor de la intervención proyectual y contrario a la restauración.
Breve y clara exposición de la “restauración filológica”…
Propuestas para la reforma de la Carta de Venecia de 1964 firmadas, entre otros, por Paolo Marconi.
Crítica de este arquitecto y restaurador del CSIC a lo que considera graves problemas en la restauración durante el periodo democrático.
Libro que ofrece una síntesis bien estructurada de las intervenciones sobre el patrimonio realizadas en España durante el periodo democrático.
Análisis crítico del asedio que ha sufrido el paisaje cultural que rodea la Alhambra. Comunicación en inglés presentada al congreso: Le condizione urbana come fenomeno pervasivo (sezione Urbano/rurale: identificazioni, contaminazioni, politiche, eredità culturale), Torino, AISU International, 2020.
Resumen histórico de la legislación sobre patrimonio en España desde sus orígenes hasta la Ley del patrimonio Histórico Español de 1985.
Ley aún vigente.
Ley aún vigente
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional